Alouettes sign draft picks David Côté and Ethan Makonzo

MONTREAL — The Montreal Alouettes have signed kicker David Côté and linebacker Ethan Makonzo, two players…